Archive for July, 2009

UFO-KERHO osa 10

July 5, 2009

Lorelei0

UFO MERELLÄ

Lorelei Herrera

Olin kylvyssä hotellihuoneessa Bretagnessa. Päivä oli ollut yksinäinen ja surullinen enkä siksi halunnut vatvoa nykyhetkeä vaan keskityin mieluumin huomispäivän haasteisiin. Kun olin kuivaamassa itseäni, huomasin ikkunasta vilkaistessani ulkona jotain omituista. Ovaalin muotoinen kirkas valo leijui taivaalla meren yllä. Se oli kaunis. Ilmiö näytti pysyvän paikallaan. Siitä ei pystynyt sanomaan liikkuiko se vai ei. Valoilmiö rauhoitti minut täysin. Se sai minut ajattelemaan koko maailmaa ja elämää yleismaailmallisella tavalla. Jäin katselemaan ilmiötä hetkeksi. Minulla oli myös kamera, jota tapasin pitää mukanani minne vain menin. Otin valoilmiöstä kuvia. Myöhemmin kun kuvat oli kehitetty, ilmiö näytti lähinnä vain pilvien läpi paistaneilta auringonsäteiltä. En edellenkään pysty selittämään ilmiötä, mutta se ei haittaa minua, koska tuntemukseni tapahtumahetkellä olivat todellisia.

Havainto tehtiin suunnilleen yhdeksän aikaan illalla toukokuussa 2002 Ranskassa. Paikkakunta oli Ploubazlanec. Ilma oli pilvinen ja tapahtumahetkellä tuuli navakasti. Kellosta katsottuna ilmiö kesti 45 minuuttia, mutta tuntui useilta tunneilta. Ilmiöstä ei kuulunut minkäänlaista ääntä eikä se jättänyt jälkeensä näkyviä jälkiä.

UFO AT SEA

Lorelei Herrera

I was in the hotel room in Bretagne. I was having a bath. The day had been lonely and sad. So I didn´t want to think about the present, but about the future mountains to be climbed. When drying up after the bath, I noticed something through the window. There was an oval, bright object floating in the sky, above the sea. It was beautiful. It was still, one couldn’t tell if it was slightly moving or not. It induced a total appeasement. It made me think about the whole world and life in a global way. I stayed looking at it for a while. I also had my camera with me, because I used to take it everywhere. So I took some pictures. Later, when the photos were developed, I noticed it looked more like some sunset rays passing through a hole in the clouds. I still don´t know what it was. But it doesn’t matter, because the feelings were real.

The sighting occurred in France in 2002 about nine o’clock in the evening in Ploubazlanec. Weather was cloudy and windy. According to the clock, the sighting lasted about 45 minutes, but felt like several hours. It didn’t make any sound or leave behind visible signs.

Lorelei1

Lorelei2

Lorelei3

Advertisements